京都の歴史は水と歩んだ歴史
〜冊子から伝わってくる京都の水との関わり〜

近代京都の歴史は、水の歴史といってもいいかもしれません。
琵琶湖から疏水を引き、発電をして京都市内に市電を走らせる。
氾濫する鴨川を整備し、高瀬川という角倉了以（すみのくらりょうい）による人工河川で、着物やお酒などの流通大動脈がつくられる。水の賢い利用で京都という街がつくられてきました。

そんな水をふりかえる催しが、１月２４日カッパ研究会主催で行われました。

会場で配られる冊子には、京都と水との関わりが、いろいろな絵、写真を交えて紹介されています。

（写真）会場の様子
・カッパ研究会

（写真）会場に用意された、子どもと川とまちのフォーラムの取り組み内容
・子どもと川とまちのフォーラム

今回、こども達と京都のまちなかを歩き、デジカメで写真を撮ってマップをつくる場面において、公衆無線インターネットを使った「みあこdeマップ」を行いました。
子ども達が手にするのは、GPS機能で撮影した緯度・経度がわかるデジタルカメラ。それらを、無線インターネットで瞬時にネットにアップロードすることで地図上に写真が自動的に配置されます。

「ここは、誰が撮ったのかな？」
「街の中にはカッパがたくさんいたよ！」（看板、ポスターなど）
「弟くらいの大きな石が流れてきたなんてびっくりした」

など、子ども達の視点で集まった写真をもとにやりとりが弾み、おとなの目ではない、新鮮な目を存分に楽しむことが出来ました。

（写真）高瀬川にある十石船（復元）と一之船入（回り変えをするところ）

（写真）高瀬川をみてまわる参加したみなさん

（写真）水も豊富にわき出ています

こうした地域ごとの取り組みは、実に多くの地域で行われています。
公衆無線インターネットがあれば、このようなアウトドアでのITを活用した取り組みが可能になります。
今後は「みあこdeマップ」を、様々な団体に使って頂くため、さらに使いやすく改良していきたいと考えています。

　

カッパ研究会主催1/24（土）の高瀬川周辺で行われる「古都の水あそび・京の水探検」にて、みあこネットで行っている地域再発見ワークショップ「みあこdeマップ」を行います。

実施報告（2004年2月2日更新）

１０：０５ 〜の「京の水探検」、そして１４：３０ 〜の感想を語り合う場面にて、みあこdeマップを利用します。

当日、ボランティアでお手伝いにお越しいただける方は、隅岡（sumioka@sccj.com）までご一報ください。主に、子供達とデジカメを持って散策をする際に、アドバイスをしたり子供を見守って頂きます。

以下はそのイベント内容です。
-------------------------------------------------------------
子どもフォーラム （第１部） 古都の水あそび

●主 催：カッパ研究会
●協 力：子どもと川とまちのフォーラム、ユースウォータージャパン、 京都環境アクションネットワーク、京都・雨水を利用をすすめる会
●日 時：２００４．１．２４（土）　１０：００〜１６：００
●場 所：コープイン京都 大会議室（２F）
●集合場所　　　　（中京区柳馬場蛸薬師上ル）

●内 容
１０：００ 開会あいさつ
１０：０５ 京の水探検（高瀬川散策、京の名水巡り、他）
※ 20名程度のグループに分かれて散策します。
１２：３０ 昼食（各自でおとり下さい）
１３：３０ 講演
「水の文化」
米山 俊直 氏（大手前大学学長、京都大学名誉教授）
１４：３０ 各グループから水探検の感想を伝えあう
コーディネーター 嘉田 由紀子 氏（京都精華大学教授）
１６：００ 閉会あいさつ
　　　（司会 星野 祐美子）

●参加費 無料
●申し込み 　先着１００名
子どもと川とまちのフォーラム（ e-mail:kodomo-mizu-machi@acrweb.com）へ
氏名（大人・子ども）、連絡先（住所、ＦＡＸ、TEL）を記載してメールをお願いします。
〒６０４−８２５２
京都市中京区醒ヶ井通六角下ル越後突抜町311
Tel　　０７５−２３１−５３６０
Fax 　０７５−２１２−９２１１
※ 「本フォーラムは、財団法人日本科学協会（日本財団助成事業）の支援により実施するものです」

●以下参考
・みあこdeマップin地蔵盆
http://www.miako.net/asobo/archives/cat_03ssdeaieca.html
・カッパ研究会
http://www.kappa-kyoto.vis.ne.jp/

　

「みあこdeマップ in 姉小路」は、晴天のなか予定通り行われ、無事終了しました！

午前の、姉菊屋町内のワークショップに参加頂いた方々です。

まだ何の写真も貼られていない大きな地図を前に、簡単な説明です。

撮影された写真は、こうして、みあこネットの電波に乗ってネット上の「電脳画像細胞」に
アップされます。

ネットへのアップロードと同時に、写真がGPSの位置情報を元に、撮影された場所へ配置
され、印刷されます。こうして少しずつ地図が写真、コメントとともに埋められていきます。

小さな子供たちも楽しそうです。

こうして、ほぼおおきな地図が完成です！
写真、コメントはどれもおもしろいモノでいっぱいです。
親鸞さんがお亡くなりになった場所を発見された方もいました。

完成したアナログ版地図は、SCCJオフィスに飾ってあります。
ごらんになりたい方はいつでもご連絡ください。

さて、
今年の「みあこdeマップ」ワークショップはこれで終了となります。
今後の方向性、集めてきたデータの取り扱い、分析方法検討など、
メンバー間で議論していきます。

当日写真を撮り、コメントを残して頂いた姉小路ご婦人のみなさん、
スタッフとして動いて頂いた立命館大学の学生皆さんには
拍手を送りたいと思います。
みなさんお疲れ様でした！

　

みあこdeマップ in 姉小路〜写真でみる私のまち〜
■日時：2003年11月16日（日）10:00〜16:00
■場所：京都市中京区姉小路通柳馬場東入ル菊屋町姉小路画廊
■参加対象：姉菊屋町町内会ご婦人、一般参加者
■参加方法：一般参加は、当日10:00に現地へお越しください。
■参加費：無料

SCCJでは、無線インターネット「みあこネット」（公衆無線インターネット
プロジェクト）をまちづくりに活かすワークショップ「みあこdeマップ」を、
姉小路界隈を考える会の協力のもと11月16日に実施します。

京都市では毎年11月に「まちなかを歩く日」が実施されており、今回
はこの「歩く日」の一イベントとして実施いたします。
・京都市「まちなかを歩く日」実施について
http://www.city.kyoto.jp/tokei/todu/arukura/katudou15.htm
「みあこdeマップ」ワークショップでは、デジタルカメラを持って
まちなかを散策し、カメラを持った方のそれぞれの視点で写真を取り、
コメントを添えてデジタル地図に集めていくワークショップです。
写真は、みあこネットの無線に乗ってWebにアップロードされていきます。
今回は地蔵盆に引き続き、京都市中京区の老舗が多い姉小路を中心に、
・実際に生活者として：町内ご婦人の視点
・初めてまちを見る：一般参加者の視点
で、京都まちなかアーカイブを作り上げていきます！
一般の方も参加できます！
必要なデジタルカメラは、限りがありますが当日貸し出しいたします。

　

◆2003年10月11日（土）10:00〜14:30
みあこdeマップin 木津「木津町「こどもエコクラブ木津まち探検」
開催場所：京都府木津町泉ホール、木津町役場
みあこネットが、京都府木津町の「こどもエコクラブ木津まち探検」の取り組みを、無線に繋がるデジタルカメラ＋リアルタイムの画像送信でワークショップを協力にサポートしました。

　

◆2003年8月24日（日）10:00〜15:00
みあこdeマップin地蔵盆「写真でみる私のまち」
開催場所：京都市中京区姉小路通柳馬場東入ル菊屋町の谷口さん宅

京都の各町内会で子供の祭りとして親しまれている「地蔵盆」が舞台でした。 おばあちゃん（おじいちゃん）とペアを組んだ子供達が、おばあちゃんの視点をコメントと一緒に撮影、記録してあげることで、それぞれの場所に対するおばあちゃんの想いを集めようというものです。

「私の宝物」、「思い出の場所」など、限られたテーマで写真を収集しました。 今回協力頂いたのは、京都の姉小路通りにある菊屋町で開催の地蔵盆です。会場はみあこネットの無線インターネットエリアともなっている、姉小路界隈を考える会事務局のあるお宅です。

　

◆2003年7月16日（水）16:00-17:30
みあこ de 遊ぼう！
開催場所：涼風亭

(1)「みあこでかマップ miniワークショップ」
祇園祭で気になった場所・モノをデジカメで撮影。 写真はその場でプリントアウトし、あなたのコメントとともに、 大きな地図（でかマップ）にペタペタと貼り付けます。 マップは『涼風亭』にあるプロジェクターに投影！ 祭りの見物客を楽しませましょう。 面白い発見、10枚以上撮った人には、生ビールを一杯プレゼント！ （お子さんにはジュースをプレゼント）

(2)ユビキタスラジオで鉾別の情報リスニング
京都の歴史探訪に浸りたいあなたには、ユビキタスラジオがオススメ。 簡単なPDA操作で、場所ごとの祭り情報を自動的にキャッチできます。 一般ニュースも、リアルタイムで聞けますよ。
盛りだくさんの『涼風亭』は、みあこフリークのみなさまをお待ちしています！

　

◆2003年6月14日（土）14:30〜15:40
みあこでかマップ京都駅ビルツアwith沖縄member

　

まちなかという総合学習環境で無線を使い、幅広い世代でまちを再発見するワークショップです。

特にこども達の新鮮で、感性豊かな目で見た画像を、自分たちの住む地域の地図と連携した東京工芸大学笠尾先生の取り組む「でかマップ」や、インターネット上に無限に画像が繋がる「電脳画像細胞」という仕組みを通じて、子供達だけでなく大人も地域を知り、地域の多くの方とのコミュニケーションができるまちを創るワークショップです。

（上図：京都市内のみあこネット利用エリア地図と、電脳画像細胞とのリンクイメージ）

　

◆2003年5月25日（日）10:00〜15:00
みあこでかマップ二条城散策ツアー